Report Title:

Education; Competency in a Second Language

Description:

Allows the DOE to adopt a program for 12 grades which provides opportunities for students to develop competency in a second language. (SB1326 HD1)

THE SENATE

S.B. NO.

1326

TWENTY-SECOND LEGISLATURE, 2003

S.D. 1

STATE OF HAWAII

H.D. 1


 

A BILL FOR AN ACT

 

RELATING TO EDUCATION.

 

BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF HAWAII:

SECTION 1. Act 309, Session Laws of Hawaii 1998, amended section 302A-1128, Hawaii Revised Statutes, by requiring that the course of study and instruction for the first twelve grades shall enable all students to meet progressive standards of competency in a language in addition to English. The intent of the legislation was to prepare Hawaii's public school students to earn a place in the global, electronic marketplace of the future.

The purpose of this Act is to further amend section 302A-1128, Hawaii Revised Statutes, to clarify specific requirements of the department of education and its schools.

SECTION 2. Section 302A-1128, Hawaii Revised Statutes, is amended by amending subsection (b) to read as follows:

"(b) The department shall regulate the courses of study to be pursued in all grades of public schools and classify them by methods the department deems proper; provided that:

(1) The course of study and instruction shall be regulated in accordance with the statewide performance standards established under section 302A-201;

(2) All pupils shall be progressively competent in the use of computer technology; and

(3) The course of study and instruction for the first twelve grades shall [enable] provide opportunities for all students to [meet progressive standards of] develop competency in a language in addition to English.

The department shall develop statewide educational policies and guidelines based on this subsection without regard to chapter 91.

For the purposes of this subsection, the terms "progressively competent in the use of computer technology" and "[progressive standards of] competency in a language in addition to English" shall be defined by policies adopted by the board. The board shall formulate statewide educational policies allowing the superintendent to exempt certain students from the requirements of paragraphs (2) and (3) without regard to chapter 91."

SECTION 3. Statutory material to be repealed is bracketed and stricken. New statutory material is underscored.

SECTION 4. This Act shall take effect upon its approval.