%PDF-1.5
%
1 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Pages 2 0 R
/Metadata 3 0 R
/Outlines 4 0 R
/PageLabels 5 0 R
>>endobj
3 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Length 3354
/Subtype /XML
>>
stream
PScript5.dll Version 5.2.2
2016-02-04T09:07:23-10:00
2016-02-03T12:46:27-10:00
application/pdf
HB2454_DOE_02-05-16_EDN
IKim
Acrobat Distiller 9.5.5 (Windows)
uuid:f10b4a8c-a166-4190-90d9-4cbe4c9b9776
uuid:a21b6d3e-19f4-4a88-895b-77e6832b49c7
endstream
endobj
42 0 obj
<<
/Length 3304
>>
stream
q
/GS1 gs
BT
/TT2 1 Tf
6 0 0 6 36 702.96 Tm
0 g
.0002 Tc
.0009 Tw
[(DAVID Y)36.4(.)-2( IGE)]TJ
/TT4 1 Tf
0 -1.15 TD
.002 Tw
( GOVERNOR)Tj
ET
q
51.36 0 0 51 280.5 657.66 cm
/Im1 Do
Q
BT
/TT2 1 Tf
7.98 0 0 7.98 269.58 638.76 Tm
-.0003 Tc
.0003 Tw
[(STATE OF HAWAI)91.3(`I)]TJ
-2.8195 -1.1804 TD
0 Tc
0 Tw
(DEPARTMENT OF EDUCATION)Tj
/TT4 1 Tf
3.9323 -1.1504 TD
.0001 Tc
.0003 Tw
(P.O. BOX 2360)Tj
-3.0827 -1.1504 TD
0 Tc
[(HONOLULU)7.8(, HAWAI)-7.9(`I 96804)]TJ
/TT2 1 Tf
6 0 0 6 502.3199 702.96 Tm
.0001 Tc
.001 Tw
[(KATHRYN S)43.6(.)-2.1( MATAYOSHI)]TJ
/TT4 1 Tf
1.44 -1.31 TD
0 Tc
0 Tw
(SUPERINTENDENT)Tj
7.02 0 0 7.02 566.1 695.1 Tm
( )Tj
10.98 0 0 10.98 315 580.14 Tm
( )Tj
/TT2 1 Tf
0 -.0328 TD
.0005 Tc
(Date:)Tj
/TT4 1 Tf
2.5027 0 TD
.0001 Tc
.0008 Tw
( 02/05/2016)Tj
/TT2 1 Tf
-2.5027 -1.1803 TD
.0012 Tc
0 Tw
(Time:)Tj
/TT4 1 Tf
2.6721 0 TD
.0002 Tc
.0007 Tw
[( 02:00)-5.6( PM)]TJ
/TT2 1 Tf
-2.6721 -1.1803 TD
0 Tc
0 Tw
[(Location)-8.4(:)]TJ
/TT4 1 Tf
4.5082 0 TD
.0002 Tc
.0007 Tw
( 309)Tj
/TT2 1 Tf
-4.5082 -1.1803 TD
.0001 Tc
0 Tw
[(Committee)-7.3(: )]TJ
/TT4 1 Tf
5.7869 0 TD
0 Tc
(House Education)Tj
/TT2 1 Tf
-27.918 -2.3279 TD
[(Department)-6.2(:)]TJ
/TT4 1 Tf
10.6557 .0328 TD
(Education)Tj
/TT2 1 Tf
-10.6557 -2.3825 TD
.0002 Tc
-.0002 Tw
(Person Testifying:)Tj
/TT4 1 Tf
10.6557 .0328 TD
.0001 Tc
.0002 Tw
[(Kathryn S. Matayoshi)-5.1(, Superintendent of Education)]TJ
/TT2 1 Tf
-10.6557 -2.3552 TD
.0002 Tc
[(Title of)-6.6( Bill:)]TJ
/TT4 1 Tf
10.6557 .0328 TD
.0001 Tc
(HB 2454 RELATING TO LICENSING OF PRIVATE TRADE, )Tj
0 -1.1475 TD
0 Tc
.0003 Tw
[(VOCATIONAL, AND TECHNICAL SCHOOL)5.7(.)]TJ
/TT2 1 Tf
-10.6557 -2.3279 TD
.0002 Tc
.0002 Tw
[(Purpose of)-6.7( Bill:)]TJ
0 -2.3497 TD
.0001 Tc
-.0001 Tw
[(Department)-6.1('s Position)-8.5(:)]TJ
/TT6 1 Tf
0 -1.1366 TD
.0002 Tc
.0005 Tw
[(The Department of Education)-22.2( \(Department\) strongly supports HB)-20.8( 2454. )]TJ
0 -2.2514 TD
.0001 Tc
-.0001 Tw
[(Licensing Private Trade Vocational Technical schools is misaligned with the DOE)-35.7('s primary )]TJ
0 -1.1202 TD
0 Tc
.0002 Tw
[(mission. Its mission is focused on K)-24.7(-)-.3(12 education to ensure that all public school students can)-52.3( )]TJ
0 -1.1257 TD
.0001 Tc
0 Tw
[(reach their fullest potential and attain their aspirations in the)-34.4( 21st century)-15.9(.)]TJ
0 -2.2568 TD
0 Tc
.0001 Tw
[(Given the Department)-11.8('s budgetary constraints and restrictions)-43.6(, PTVT administration by the DOE)-12.2( )]TJ
0 -1.1202 TD
0 Tw
[(continues to and has taken away valuable resources and time that should be solely focused on)-100.9( )]TJ
0 -1.1257 TD
.0001 Tw
[(providing direct services and supports for Hawaii public schools)-47.1(, educators and students)-32.8(.)]TJ
0 -2.2568 TD
.0002 Tw
[(Additionally)6.5(, the Department acknowledges its inability to properly administer a regulatory)-42.7( )]TJ
0 -1.1202 TD
.0001 Tc
-.0001 Tw
[(program that is not compatible with the Department)-29('s primary mission. )]TJ
0 -2.2568 TD
0 Tc
.0001 Tw
[(Therefore)-8.8(, the Department strongly supports PTVT oversight be transferred in whole to DCCA)-68.1(, )]TJ
0 -1.1202 TD
0 Tw
[(where the regulatory and licensing expertise exists)-41.6(. )]TJ
0 -2.2951 TD
.0001 Tc
.0001 Tw
[(Thank you for this opportunity to provide testimony on HB)-55( 2454.)]TJ
ET
Q
endstream
endobj
43 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 265
>>
stream
xeRIN1@o٤tü O@8rq/9TdAp?Absr!1n^c
5YBhR`n@HlAI)U,Tp\4+IFN>)F.@ 듀Ty晈Ѳ,Lp&Iki&sfϣ^5cQU,7Bo|?f?@ ͿÇ/^ڤ-Zmj]ߩ=Iv
endstream
endobj
45 0 obj
<<
/Length 4888
>>
stream
q
/GS1 gs
BT
/TT2 1 Tf
10.98 0 0 10.98 36 745.8 Tm
0 g
.0002 Tc
.0007 Tw
[(STATE OF )-5.4(HAWAII)-6.1( )-15349.7( )]TJ
10.02 0 0 10.02 471.66 745.8 Tm
-.0003 Tc
-.0021 Tw
[(Jan K. Yama)5(ne)]TJ
10.98 0 0 10.98 539.9999 745.8 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT4 1 Tf
-45.9016 -1.1585 TD
-.0001 Tc
.001 Tw
[(OFFICE )-5.4(OF)-6.7( THE AUDI)-6.4(TOR)]TJ
/TT2 1 Tf
12.4699 0 TD
11.8424 Tc
0 Tw
( )Tj
10.02 0 0 10.02 451.62 733.08 Tm
-.0004 Tc
-.002 Tw
(Acting State Auditor)Tj
10.98 0 0 10.98 539.9999 733.08 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-45.9016 -1.1475 TD
.0008 Tc
.0001 Tw
[(465 S. King Street, Room 500)-5.9( )]TJ
4.02 0 0 4.02 505.7999 720.48 Tm
0 Tc
0 Tw
( )Tj
10.98 0 0 10.98 36 707.88 Tm
.0011 Tc
-.0002 Tw
[(Honolulu, Hawaii 9681)5.3(3-2917 )-10666.6( )]TJ
10.02 0 0 10.02 324 707.88 Tm
.0015 Tc
0 Tw
[(\(808)6.8(\) )]TJ
10.98 0 0 10.98 350.1 707.88 Tm
0 Tc
( )Tj
/TT4 1 Tf
-25.3279 -1.1585 TD
21.0336 Tc
( )Tj
/TT6 1 Tf
0 -1.1421 TD
0 Tc
( )Tj
/TT8 1 Tf
7.98 0 0 7.98 72 38.22 Tm
-.0031 Tc
(02)Tj
/TT7 1 Tf
1.0075 0 TD
0 Tc
<0372>Tj
/TT8 1 Tf
.3158 0 TD
-.0031 Tc
(05)Tj
/TT7 1 Tf
1.0075 0 TD
0 Tc
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2256 0 TD
.006 Tc
[(HB)8.6(245)9.1(4)]TJ
/TT7 1 Tf
3.203 0 TD
0 Tc
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2331 0 TD
-.0015 Tc
[(\(t)-4.9(ra)-11.2(de)]TJ
/TT7 1 Tf
2.4962 0 TD
0 Tc
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2256 0 TD
.0016 Tc
(and)Tj
/TT7 1 Tf
1.5338 0 TD
0 Tc
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2256 0 TD
-.0005 Tc
[(vo)-7(c)]TJ
/TT7 1 Tf
1.406 0 TD
0 Tc
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2256 0 TD
[(schs)-7.4(\))]TJ
/TT7 1 Tf
2.0376 0 TD
<0003>Tj
/TT8 1 Tf
.2256 0 TD
.0028 Tc
[(RH.do)3.8(c)4.6(x)]TJ
/TT6 1 Tf
10.98 0 0 10.98 213.3 38.22 Tm
0 Tc
( )Tj
ET
/Cs6 cs 1 1 1 scn
414.54 696.48 168.66 63.48 re
f
BT
/TT4 1 Tf
9 0 0 9 504.6599 747.78 Tm
0 g
(J)Tj
ET
q
1 i
509.76 745.74 15.36 10.32 re
W n
BT
9 0 0 9 509.7599 747.78 Tm
(A)Tj
ET
Q
BT
9 0 0 9 516.0599 747.78 Tm
.0037 Tc
-.0015 Tw
[(N K)5.9(.)1.5( Y)]TJ
ET
q
1 i
542.76 745.74 32.88 10.32 re
W n
BT
9 0 0 9 542.7599 747.78 Tm
0 Tc
0 Tw
(A)Tj
ET
Q
BT
9 0 0 9 549.0599 747.78 Tm
.0203 Tc
0 Tw
[(MA)29.1(N)22.5(E)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.88 -1.16 TD
-.0011 Tc
.0033 Tw
[(Acting State Auditor)-8.1( )]TJ
8.8333 -1.1467 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-6.8333 -1.1533 TD
-.0012 Tc
.0034 Tw
[(\(808\) 5)-5(87-0)-5(8)1.6(0)-5(0)1.6( )]TJ
-6.1933 -1.1467 TD
-.0007 Tc
0 Tw
[(aud)-4.5(itors2@)-5.6(a)2.1(u)-4.5(d)-4.5(i)1.5(tor.state.hi.us)-7.4( )]TJ
ET
/Cs6 cs 0 0 0 scn
36 699.78 218.28 .47998 re
f
36 695.16 218.28 2.22 re
f
357.42 700.14 218.28 .47998 re
f
357.42 695.52 218.28 2.22 re
f
1 1 1 scn
256.23 682.41 95.16 95.16 re
f
0 0 0 scn
q
95.22 0 0 95.22 256.2 682.38 cm
/Im1 Do
Q
BT
/TT6 1 Tf
12 0 0 12 306 669.0601 Tm
0 g
0 Tc
( )Tj
/TT10 1 Tf
0 -1.16 TD
( )Tj
0 -1.15 TD
( )Tj
T*
( )Tj
T*
( )Tj
T*
( )Tj
-14.615 -1.15 TD
-.0009 Tc
.0016 Tw
[(TESTIMO)-8.1(NY OF JAN K. YAM)-7.1(ANE, ACTI)-6.7(N)1.3(G STAT)-3.9(E)-3.9( AUDI)-6.7(TOR, )]TJ
8.545 -1.15 TD
-.0004 Tc
(ON HOUSE BILL NO. 2454 )Tj
-5.565 -1.15 TD
.0011 Tw
(RELATING TO LICENSING OF PRIVATE TRADE, )Tj
1.56 -1.15 TD
-.0007 Tc
.004 Tw
[(VOCATIO)-7.9(NAL AND TECHNICAL SCHO)-7.9(OL )]TJ
10.075 -1.15 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
-6.795 -1.15 TD
.0001 Tc
-.0001 Tw
(House Committee on Education )Tj
6.795 -1.15 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT6 1 Tf
-3.43 -1.14 TD
.0003 Tc
-.0028 Tw
(February 5, 2016 )Tj
-16.07 -1.15 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
0 -1.725 TD
( )Tj
T*
-.0001 Tc
.0001 Tw
[(Chair Takum)7.7(i)-2.3( and Me)-6.3(mb)]TJ
10.135 0 TD
.0005 Tc
-.0021 Tw
[(ers of the Comm)8.3(ittee: )]TJ
-10.135 -1.725 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
T*
.0002 Tc
-.0008 Tw
(Thank you for the opportunity to testify in suppor)Tj
19.89 0 TD
.0003 Tc
-.0007 Tw
(t of HB 2454. The purpose of the bill is to )Tj
-19.89 -1.72 TD
0 Tc
-.0012 Tw
(transfer the licensing and regula)Tj
12.83 0 TD
.0004 Tc
-.0004 Tw
[(tion program)8.2( for private trade, )]TJ
12.385 0 TD
-.0019 Tw
(vocational, and technical schools )Tj
-25.215 -1.725 TD
.0005 Tc
-.0012 Tw
[(from)8.3( the Departm)8.3(e)-.7(nt of Education to the De)]TJ
17.685 0 TD
.0003 Tc
.0013 Tw
[(partm)8.1(e)-.9(nt of Commerce a)]TJ
9.965 0 TD
.0005 Tc
-.0005 Tw
[(nd Consum)8.3(er Affairs. )]TJ
-27.65 -1.725 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
T*
.0003 Tc
-.0003 Tw
[(As you know, one of the recomm)8.1(endations)]TJ
17.195 0 TD
.0002 Tc
-.0009 Tw
[( we m)8(a)-1(de in our Report No. 02-08, )]TJ
/TT12 1 Tf
14.215 0 TD
-.0002 Tw
(A Study on the )Tj
-31.41 -1.725 TD
0 Tc
0 Tw
(Licensing of Private Trade, Vocational, and Technical Schools )Tj
/TT6 1 Tf
25.44 0 TD
.0003 Tc
-.0003 Tw
(\(April 2002\) was for the )Tj
-25.44 -1.725 TD
.001 Tc
-.004 Tw
[(Legisla)4.8(t)-1.2(ure to consider tr)4(ansf)4(erring th)6(e lic)4.8(ensing )]TJ
19.665 0 TD
.0007 Tc
-.0007 Tw
[(p)5.7(r)-1.3(ogram)8.5( to DCCA. This bill would ef)3.7(f)3.7(e)-.5(ctuate )]TJ
-19.665 -1.725 TD
.0001 Tc
-.0051 Tw
(that recommendation. )Tj
T*
0 Tc
0 Tw
( )Tj
T*
.0005 Tc
-.0013 Tw
(Thank you for the opportunity to te)Tj
14.115 0 TD
0 Tc
0 Tw
(stify in support of HB 2454. )Tj
ET
Q
endstream
endobj
46 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 1012
>>
stream
xmVK6gހHEޛd EviKNpT^Ƶ@T__Ϻ鏿o "^ܤBl
C4S`rdꅆM+՞Qv"Gk
hNi.PR
|"<4C*giyҴP
V#KJK"V%HJ= ˶@1?PaP&
&ȞZdZ3ahʀex%h?̆l͖ }A9);Cי %e=%M$?O_]IAйyUMFJT7iF=̄p 'jR,mIGoŬ"ӷwuNEt93^=lEM*yNNe^EiьbӻButc{8~^{%J!My'2&"FwJ僺qO%jզ&ͻ߽H~de;6l-Wf.Z9е6l}@n67!`zQrj
>nc47Nuz%Bd8*04V.#Kͮ4bp6ӂ.kф2ZEkr